Viaggio attraverso i Vitigni Autoctoni Italiani in coreano
Pubblicato da: fabio ingrosso - Dic 11, 2008 in Libri
Il libro Viaggio attraverso i Vitigni Autoctoni Italiani, edito da Alsaba Periodici e distribuito da Enoteca Italiana, adesso è disponibile anche in lingua coreana. Ottima iniziativa, direi. In coreano era già stata tradotta la Carta dei Vini Doc e Docg, 18esima edizione dello storico volume realizzato dall’Ente Mostra Vini Senese.
A spingere per la traduzione è stata la sede Ice (Istituto per il Commercio Estero) di Seul perchè i vini italiani in Corea stanno andando bene: l’export ha fatto segnare nel 2007 un incremento vertiginoso, pari a un + 116 per cento. Per il 2008 non ho ancora dati disponibili. La nuova pubblicazione in coreano adesso sarà inserita nel programma promozionale 2009 dell’Ice di Seul.
Per il momento il libro è stato distribuito nella nuova versione a 150 operatori coreani in occasione della manifestazione “Sapori d’Italia nel mondo”. In futuro sarà distribuito presso importatori, giornalisti, sommelier, wine bar, enoteche e wine accademy.






Commenta questo articolo